拆字!泳-永+瑩? 存摺戶名超搞笑! - 銀行

Table of Contents

〈獨家〉拆字!泳-永+瑩? 存摺戶名超搞笑!
更新日期:2009/10/30 18:24

現代一切講究電腦化,所有證件資料都用電腦打字輸出,但如果
遇到特殊字,還真的很頭大。高雄有一位小姐,她的名字叫「若
瀅」,「瀅」是三點水加上晶瑩剔透的瑩,但她到銀行辦開戶,
拿到的存摺戶名,竟然像出現一堆亂碼,原來,銀行電腦系統打
不出水部的瑩,行員大費周章「拼湊」出這個字,讓人啼笑皆非。

存摺簿上的戶名欄,彷彿就像是一長串的密碼,還有加減符號,
怎麼回事?看一下括號裡寫「泳-永+瑩」,是猜字遊戲嗎?但這
明明就是一本活期存摺簿,有著銀行名、分行地址,不像是來亂
的,答案揭曉,原來是銀行櫃檯小姐的腦筋急轉彎。銀行代表:
「有跟客戶道歉,做過說明,有取得她的諒解啦。」

遇到這狀況,銀行超低調,但是當事人實在覺得好笑,PO上網,
造成轟動,看看櫃檯小姐的創意,原本單純的「若瀅」,因為DO
S系統只能用倉頡打不出「瀅」,所以她用括號,寫著把游泳的
泳,扣除掉右半邊的永,再加上晶瑩剔透的瑩!

這一串5個字、2個符號,就是要組合一個單字,連路人看了都啼
笑皆非。民眾:「若啦,若、泳、瑩啦,那對方不就氣死了嗎。


同樣有名字上困擾的還有這一位,他的姓氏特別,姓「?」,和
而且的且同音,但是看看他的證件資料,不是被空下來,就是被
胡亂造字,讓他氣炸又無奈!總工程師?爾敏:「信用卡公司都
寫錯字,就一直被退被退件,退了好幾次,郵局不給我簽名。」

把名字打上注音,請大家不要唸錯,這是?先生的自救法則,不
過,?的另一個讀音是「ㄒ一ˋ」,利用注音符號就能打出來!
而倉頡,是「大戈弓中」按下空白鍵,至於銀行櫃員打不出來的
瀅,倉頡是「水火火土」,這樣就能搞定了。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091029/69/1txeq.html

--

All Comments

Ethan avatarEthan2009-11-04
只有匯款經辦發通訊才可能拆字吧,戶名拆字蠻扯的@@
Ursula avatarUrsula2009-11-07
戶名打不出來還是得拆字啊..有時候打的出來但系統不收
Ophelia avatarOphelia2009-11-07
真的是系統的問題,不過看在外頭人眼裡是真的蠻可笑的
Agatha avatarAgatha2009-11-11
有時候真的是打的出來 但系統顯示不出來
Connor avatarConnor2009-11-12
要我拆字也會拆成:水+瑩,怎會拆成:泳-水+瑩?真的很好笑!
Lily avatarLily2009-11-14
DOS.. 不知道記者知不知道有種機器叫 as400
Charlotte avatarCharlotte2009-11-19
外匯在用的嗎? 好像國外那套AS400
Hedy avatarHedy2009-11-24
as400壽險業也常用阿!!
Joseph avatarJoseph2009-11-28
這行員是智障嗎?存簿那麼重要的東西,當初怎進銀行工作的?
Ethan avatarEthan2009-12-03
把姓名搞得像化學反應式一樣:A+B → C
Megan avatarMegan2009-12-05
彰化銀行也這樣惡搞過我的存摺
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2009-12-10
那行員的作法應是ok 的...系統不收, 不然要打空格□ <--
Margaret avatarMargaret2009-12-13
方方土???
Hardy avatarHardy2009-12-14
(汸-水)+(枋-木)+(釷-金)=堃
Christine avatarChristine2009-12-19
拆字是可以,水+瑩就好了吧????
Hedwig avatarHedwig2009-12-20
http://tinyurl.com/yfnhyoj
看來銀行新聞很容易有難字 只是沒想到殺手[锏]會打不出來
Franklin avatarFranklin2009-12-21
只能說會笑的都是外行人,就打不出來阿。
Selena avatarSelena2009-12-23
iorz,沒搞清楚狀況別質疑別人智障,那只會顯得你的不足
Carol avatarCarol2009-12-24
不是有種東西叫難字集...
Agatha avatarAgatha2009-12-27
是系統問題又不是行員的問題,系統不收就算打的出來也沒用
Rosalind avatarRosalind2009-12-29
系統資料庫改一下就好了啦 這樣也可以報一則新聞.....
Kyle avatarKyle2010-01-01
你不知道那改一下是多可怕 Acess97顯示不出 伃 這字
多少家長來詢問我們 我們也只能說word可以但acess97不行
Quintina avatarQuintina2010-01-05
資訊主任又怕升級之後系統不穩 因為程式不是他寫的
Rosalind avatarRosalind2010-01-09
銀行業在電腦系統上, 態度是很保守的, 能不出事最重要,
John avatarJohn2010-01-14
這和某些行業敢買新科技猛衝不太一樣...
Freda avatarFreda2010-01-16
同理,美國太空梭的飛航電腦效能比台灣100cc機車還差...
Isabella avatarIsabella2010-01-20
內部建檔怎樣瞎拆字就算了 至少給客人的存摺要能看
Hedda avatarHedda2010-01-24
就算用手寫的也比這樣大剌剌放在封面好多了
Puput avatarPuput2010-01-26
內部建檔的東西就會顯示在印出來的東西(存摺)上啊
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2010-01-29
如果不是金資中心系統能顯示的難字 就要拆 不然匯款會出問題
Isla avatarIsla2010-02-03
樓樓上 先印完存摺 再改系統內的建檔啦
Dinah avatarDinah2010-02-07
只能說改系統都是億來億去的,台灣有幾間金融機構?
Connor avatarConnor2010-02-10
我想應該只要在金融界上班的人都知道為什麼要拆字~而不是
Lily avatarLily2010-02-14
不是不會打倉頡吧
Victoria avatarVictoria2010-02-17
有個問題,那那位若瀅小姐要存提的時候 戶名欄怎麼寫?
Una avatarUna2010-02-20
看來推文中很多是頑固份子!永遠不承認++--是錯的!!
Enid avatarEnid2010-02-23
水+瑩 會打不出來????????????????????????
Puput avatarPuput2010-02-24
台灣的銀行很多都用AS400
Hedda avatarHedda2010-02-25
沒辦法, 帳務主機只有那幾家在出, 不用 IBM 也沒啥選擇了
Tom avatarTom2010-03-01
打不出來不會請示主管喔,擅作主張,該行員應要被記過處份
Mason avatarMason2010-03-05
樓上怎知沒請示主管呢
Victoria avatarVictoria2010-03-07
除了 AS400 外, 很可能是用 COBOL 寫的程式...:p